Ti radi na onu stranu, ja æu na ovoj, naæi æemo se na plafonu.
Dobre. Ty udelej tamtu stranu, já tuhle a sejdeme se na strope.
1014 je dva bloka na onu stranu!
tisíc čtrnáct je dva bloky tamhletudy!
Naravno, cirka 3 600 km na onu stranu.
Asi 2000 mil tímhle směrem. - Cool.
Zato što je granica na 500 metara na onu stranu.
Protože začíná až 500 metrů tamtím směrem.
Izgleda kao neka vrsta snažnog energetskog polja, oko 2000 jardi na onu stranu.
Silné energetické pole, 2000 yardů v tamtom směru. - Kde?
Vidiš, život se ne okrene uvek na onu stranu na koju si ti želeo.
Víš, život není vždycky takový, jak by sis přál.
Da, samo sluèajno ide na onu stranu.
No, zpozoroval jsem, že mířila tudy.
On je izabrao onu stranu za koju nisam sigurna da mogu da volim.
Má tuhle jednu stránku, se kterou nedokážu žít.
Sve je ok, jedem onu stranu gde nema otisaka zuba.
To je v pohodě, jím ze strany kde nejsou otisky zubů.
U redu, treba da vas zamolim da se pomerite na onu stranu.
Dobře, požádám vás, abyste ustoupili dozadu.
Rade na njoj s onu stranu.
Zabývají se jím na druhé straně.
Mislite da je Volternativ ukljuèio napravu s onu stranu?
Myslíte si, že AlterWalter zapnul ten stroj na druhé straně?
Kad sam se vraæala s onu stranu, ukrala sam naprednu tehnologiju.
Když jsem se vracela z druhé strany, chtěl jste, abych ukradla část technologie.
Rekli ste da je to deo oružja koje može uništiti onu stranu.
Technologie, která měla být součástí zbraně, která by mohla zničit druhou stranu.
Šta æe se desiti ljudima s onu stranu?
Co se stane s lidmi na druhé straně?
Tako predviðaju anomalije s onu stranu?
Takhle předpovídají anomálie na druhé straně?
Pre deset meseci sekretar je vratio Pitera Bišopa s onu stranu.
Před deseti měsíci, přivedl ministr Petera Bishopa zpět z druhé strany. Jak?
Grad je na onu stranu, iza onih drveæa.
Město je tím směrem, za tou řadou stromů.
Èak i onu stranu koja trèi kroz grad.
I tu stránku, která běží East Village nahá.
Osjeæam se kao da prelazim s onu stranu života i onda vraæam.
Připadá mi to, jako bych šel na druhou stranu života a pak se vrátil.
Nešto mi kaže na onu stranu.
Něco mi říká, že budou asi někde támhle.
Ja ti pokažem vrata, a ti mi prebaciš dušu na onu stranu.
Ukážu ti dveře, ty vezmeš mojí duši na druhou stranu.
Živio sam s onu stranu zakona, ali me samo odmetnici nisu osuđivali.
Žiju jako zločinec, ale jen zločinci mě neodsuzují.
A nekoliko milja na onu stranu umrlo je 12 ljudi na farmi Jangovih.
A pár mil odtud tímto směrem zemřelo na Youngovic farmě 12 lidí.
Ste otišli put onu stranu naše doktrine.
Zašel jsi moc daleko přes naše učení.
Trebalo bi da idemo na onu stranu.
Dobře, měl by být hned tady vedle.
"Kakav to čova čuči u čamcu s onu stranu sunda?" Čamdžija ustade.
"Jsi převozník? A čí je to člun?" Postava se posadila.
Preživeo si, ali æeš se razoèarati. U Pustari je stanje jednako nestabilno kao i s onu stranu Zida.
Bohužel jsi přežil, jen abys zjistil, že Badlands je nyní stejně zrádné jako svět za zdí.
Tako da podaci idu u onu stranu, a ne više ovde.
Data proudí tamtím směrem, ne sem.
Ovo su reči koje govori Mojsije svemu Izrailju s onu stranu Jordana, u pustinji, u polju prema Crvenom moru, izmedju Farana i Tofola i Lovona i Asirota i Dizava,
Tato jsou slova, kteráž mluvil Mojžíš ke všemu lidu Izraelskému před Jordánem na poušti, na rovinách proti moři Rudému, mezi Fáran a Tofel a Lában a Hazerot a Dizahab.
0.85409808158875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dvě sem. Jedna na tuto stranu. A jdeme. 